STAGE WHISPERS: With Manbites Dog gone, the future of Durham theater might reside at—wait, really? Northgate Mall?